S5/E5 - My Mate Pretended to Be ABBA in Front of 3,000 People in Tahiti

In this episode, I sit down with my mate Al to talk about one of the strangest things he’s ever done: pretending to be a member of ABBA on stage in front of thousands of people in Tahiti. Al had never sung on stage before, but he somehow ended up wearing a wig, putting on a Swedish accent, and performing in an ABBA tribute show in front of crowds of up to 3,000 people. We talk honestly about stage nerves, confidence, embarrassment, and what it’s like to perform far outside your comfort zone.
Jan 12 / Charlie Baxter

Access your active membership's learning resources for this episode below:

Access your active membership's learning resources for this episode below:

Continue listening to this episode

Unlock full access to over 200 episodes by becoming a Premium Podcast Member or joining The Academy.

PART ONE

free

PART TWO

members only

A few months ago, Al found himself doing something he never expected to do in his music career. He was standing backstage, wearing a blonde wig, platform heels, and preparing to sing in front of thousands of people — not as himself, but as Björn from ABBA.

If you know Al, this makes the story even better. He’s always been a guitarist first. Singing on stage, dressing up, putting on an accent and chatting to the crowd? None of that is really “his thing”. But sometimes life throws an opportunity at you that’s just too strange — and too exciting — to turn down.

It all started when his partner, Leanne, who performs in a touring ABBA tribute show, asked if he’d like to get involved. The catch? The gigs were in Tahiti. After about fifteen minutes of sitting on the sofa, weighing up his fear of singing against the idea of performing on a tropical island, he said yes.

That decision led to two shows in Tahiti and another in New Caledonia, with audiences ranging from around a thousand people to more than three thousand. From the moment the band arrived, the experience felt surreal. They skipped passport queues, were welcomed with flowers and live music at the airport, and treated like international stars — even though Al had never sung lead vocals in public before.


On stage, the nerves were real. The first night was, in his words, “horrible”. Bright lights, a sweaty wig, unfamiliar shoes, and the pressure of being called on stage to sing lead in front of a huge crowd. But something interesting happened over the course of the shows. By night two, it felt more manageable. By night three, he started to enjoy it.

There’s a lovely honesty in how Al talks about this part of the experience. He doesn’t pretend it was easy or glamorous. He talks about feeling awkward, about technical problems on stage, about not being able to hear his guitar through his in-ear monitors, and about watching a bandmate injure himself mid-performance and still carry on playing. It’s real, human, and very relatable.

One of the most striking moments comes when he describes the audience reactions. People crying. People waiting afterwards for photos. People wearing ABBA outfits and singing along to every word. Al realises that the performance isn’t really about him at all. For the audience, it’s about memories, emotion, and reconnecting with music they’ve loved for decades. He’s just the messenger.

Alongside the music, there’s plenty of travel chat too. Tahiti comes across as almost unreal — snorkelling straight from the hotel, swimming with sharks and stingrays, and landscapes that feel postcard-perfect. New Caledonia, while still beautiful, feels more built-up and less magical by comparison. These moments give the episode a relaxed, conversational feel that’s perfect for learners who want to hear how British English sounds in real storytelling, not textbook examples.

What makes this episode particularly enjoyable for English learners is how natural it feels. There’s laughter, hesitation, mild swearing, and moments where the conversation drifts — just like it would between friends. Expressions like “bricking it”, “crack on”, and “out of my comfort zone” appear naturally and are easy to pick up through context.

By the end of the conversation, Al admits something surprising: he enjoyed the experience far more than he expected to. Enough, in fact, that he’s open to doing it again — maybe even exploring other tribute shows in the future.

It’s a great reminder that growth often comes from doing the things that make us uncomfortable. And for listeners, it’s a warm, funny, and very human story that offers brilliant British English listening practice without ever feeling like a lesson.

If you enjoy real conversations, cultural insight, and stories that don’t go quite how you expect — this episode is well worth your time.

What do I get when I join?

Drag to resize
  The FULL TRANSCRIPT of every single episode

  Access to ALL INTERMEDIATE & ADVANCED PHRASES with contextualised definitions in the EXTENDED GLOSSARIES

  EXCLUSIVE VIDEOS that breaks down the best expressions from each episode.

  QUIZZES to check if you understand how to actually use the expressions in a sentence.

  PRONUNCIATION PRACTICE audio files are included for the 'hard to speak' expressions.

  WRITING ASSIGNMENTS, LISTENING COMPREHENSION & VOCABULARY TESTS

  BONUS video or audio content for some episodes

  A NEW episode released every single week!

  Weekly Speaking Classes - BRAND NEW!
Drag to resize
Write your awesome label here.

Want to Learn Native Vocab FAST?

Write your awesome label here.

Ready to massively improve your speaking skills?

If you love The British English Podcast and want to deepen your understanding of the vocabulary used in each episode, then look no further!
Get the handy vocabulary worksheet. It’s your perfect companion to boost your learning experience and accelerate your fluency.
Write your awesome label here.

Learn Native Vocab FAST.

Ready to massively improve your speaking skills?

If you love The British English Podcast and want to deepen your understanding of the vocabulary used in each episode, then look no further!
Get the handy vocabulary worksheet. It’s your perfect companion to boost your learning experience and accelerate your fluency.

What's included?

What's included?

What's included?

What's included?

What's included?

What's included?

What's included?

  • 10 Native Expressions Per Episode: Get some of the top expressions used in each episode, curated by a native British English teacher.

  • Clear Definitions: Understand each expression with precise definitions made for non-native learners.

  • Seamless Learning: Listen to the episode and see the vocabulary & definitions on the same page, making your learning process smooth and efficient.

What's included?

What's included?

What's included?

  • 10 Native Expressions Per Episode: Get some of the top expressions used in each episode, curated by a native British English teacher.

  • Clear Definitions: Understand each expression with precise definitions made for non-native learners.

  • Seamless Learning: Listen to the episode and see the vocabulary & definitions on the same page, making your learning process smooth and efficient.

Why You Need The Worksheets

Learning a new language can be challenging, but with the right tools, you can make significant progress. Our vocabulary worksheets are designed to:

Enhance Your
Listening Experience:

Follow along with
the podcast effortlessly.

Improve
Retention:

Practice what you’ve
learned to ensure it sticks.

Boost
Confidence:

Use new vocabulary with
confidence in real-life situations.
Write your awesome label here.

Custom-Made for Each Episode

Tailored worksheets that match each podcast episode, ensuring context based learning.

Vocabulary Boost

Increase your vocabulary with carefully curated phrases that natives actually use day-to-day.
Write your awesome label here.
Write your awesome label here.

Convenient Learning

Perfectly sized worksheets for on-the-go learning, whether you're commuting, at home, or taking a break.
Write your awesome label here.

Custom-Made for Each Episode

Tailored worksheets that match each podcast episode, ensuring context based learning.
Write your awesome label here.

Vocabulary Boost

Increase your vocabulary with carefully curated phrases that natives actually use day-to-day.
Write your awesome label here.

Convenient Learning

Perfectly sized worksheets for on-the-go learning, whether you're commuting, at home, or taking a break.
Write your awesome label here.

Custom-Made for Each Episode

Tailored worksheets that match each podcast episode, ensuring context based learning.
Write your awesome label here.

Vocabulary Boost

Increase your vocabulary with carefully curated phrases that natives actually use day-to-day.
Write your awesome label here.

Convenient Learning

Perfectly sized worksheets for on-the-go learning, whether you're commuting, at home, or taking a break.
Write your awesome label here.

Custom-Made for Each Episode

Tailored worksheets that match each podcast episode, ensuring context based learning.
Write your awesome label here.

Vocabulary Boost

Increase your vocabulary with carefully curated phrases that natives actually use day-to-day.
Write your awesome label here.

Convenient Learning

Perfectly sized worksheets for on-the-go learning, whether you're commuting, at home, or taking a break.

Unlock the Entire Archive With 1 Click!

By accessing this worksheet, you’re not just getting today’s episode. You’ll unlock the whole show’s worksheets – over 170 episodes worth of valuable vocabulary resources! Imagine the progress you can make with such a comprehensive library at your fingertips.

Free Worksheets

Native Phrases with Definitions

Students Enrolled for FREE

Free Worksheets

Native Phrases with Definitions

Students Enrolled for FREE

Join Our Community of Language Learners

Thousands of learners are already benefiting from our resources. Don’t miss out on this opportunity to join a community dedicated to mastering new languages. When you download the worksheet, you’ll also get:

Exclusive Access:

Be the first to receive updates on new episodes and resources.

Support and Motivation:

Connect with fellow learners and stay motivated.

Join Our Community of Language Learners

Thousands of learners are already benefiting from our resources. Don’t miss out on this opportunity to join a community dedicated to mastering new languages. When you download the worksheet, you’ll also get:

Exclusive Access:

Be the first to receive updates on new episodes and resources.

Support and Motivation:

Connect with fellow learners and stay motivated.

Ready to take the next step in your language learning journey?

Simply click below to get your free worksheets and watch your vocabulary sky rocket!

LEARN NATIVE PHRASES LIKE THESE:

#bob's your uncle | #chuffed to bits | #leg it | #miffed | #pop your clogs | #skive off |