Bitesize Ep 106 - The Elves and the Shoemaker

Oct 16 / Charlie Baxter
A children’s fairy tale gets a cheeky modern twist as Charlie retells The Elves and the Shoemaker—British-style. With playful commentary, cultural asides, and a few raised eyebrows at naked elves, this episode blends nostalgia, humor, and linguistic insight in just under 15 minutes.

Access your learning resources for this episode below:

Access your learning resources for this episode below:

The Elves and the Shoemaker – A Classic British Bedtime Story Retold | The British English Podcast

Ever wondered what classic bedtime stories British kids grew up with? In this week’s episode of The British English Podcast, Charlie reads and reacts to The Elves and the Shoemaker — a timeless tale retold with a modern British twist.

Although originally written by the Brothers Grimm, this story has become part of British childhood culture, passed down through generations of bedtime readings. But as Charlie discovers, it’s not without its quirks — from naked elves to questionable morals, there’s plenty to unpack!

What You’ll Learn in This Episode

This episode blends British culture, humour, and language learning — perfect for English learners who want to improve their listening skills while exploring classic stories.

You’ll learn:

  • How British people grew up with retellings of European fairy tales
  • Useful British English expressions and commentary from a native speaker
  • Modern vocabulary and pronunciation insights
  • The difference between storytelling in old-fashioned English and today’s conversational British English

About The Elves and the Shoemaker

The story follows a kind but struggling shoemaker whose life changes overnight when mysterious elves start making perfect shoes for him while he sleeps. Charlie brings this tale to life with witty British commentary — questioning everything from the shoemaker’s work ethic to the elves’ lack of clothing!

It’s a hilarious and thought-provoking retelling that helps you practise natural English listening and get a feel for British humour and cultural references.

Key Vocabulary from the Episode

  • “Fallen on hard times” – to be struggling financially
  • “Knock it on the head” – stop doing something
  • “Rags to riches” – a story of going from poverty to wealth
  • “Free labour” – unpaid work (used humorously in the episode)

Why This Episode Is Great for English Learners

Charlie adapts the language from an old text into modern, everyday British English — making it accessible for intermediate to advanced learners.
You’ll improve your comprehension, cultural knowledge, and sense of British humour all in one short, entertaining episode.

Want to Learn Native Vocab FAST?

Write your awesome label here.

Ready to massively improve your speaking skills?

If you love The British English Podcast and want to deepen your understanding of the vocabulary used in each episode, then look no further!
Get the handy vocabulary worksheet. It’s your perfect companion to boost your learning experience and accelerate your fluency.
Write your awesome label here.

Learn Native Vocab FAST.

Ready to massively improve your speaking skills?

If you love The British English Podcast and want to deepen your understanding of the vocabulary used in each episode, then look no further!
Get the handy vocabulary worksheet. It’s your perfect companion to boost your learning experience and accelerate your fluency.

What's included?

What's included?

What's included?

What's included?

What's included?

What's included?

What's included?

  • 10 Native Expressions Per Episode: Get some of the top expressions used in each episode, curated by a native British English teacher.

  • Clear Definitions: Understand each expression with precise definitions made for non-native learners.

  • Seamless Learning: Listen to the episode and see the vocabulary & definitions on the same page, making your learning process smooth and efficient.

What's included?

What's included?

What's included?

  • 10 Native Expressions Per Episode: Get some of the top expressions used in each episode, curated by a native British English teacher.

  • Clear Definitions: Understand each expression with precise definitions made for non-native learners.

  • Seamless Learning: Listen to the episode and see the vocabulary & definitions on the same page, making your learning process smooth and efficient.

Why You Need The Worksheets

Learning a new language can be challenging, but with the right tools, you can make significant progress. Our vocabulary worksheets are designed to:

Enhance Your
Listening Experience:

Follow along with
the podcast effortlessly.

Improve
Retention:

Practice what you’ve
learned to ensure it sticks.

Boost
Confidence:

Use new vocabulary with
confidence in real-life situations.
Write your awesome label here.

Custom-Made for Each Episode

Tailored worksheets that match each podcast episode, ensuring context based learning.

Vocabulary Boost

Increase your vocabulary with carefully curated phrases that natives actually use day-to-day.
Write your awesome label here.
Write your awesome label here.

Convenient Learning

Perfectly sized worksheets for on-the-go learning, whether you're commuting, at home, or taking a break.
Write your awesome label here.

Custom-Made for Each Episode

Tailored worksheets that match each podcast episode, ensuring context based learning.
Write your awesome label here.

Vocabulary Boost

Increase your vocabulary with carefully curated phrases that natives actually use day-to-day.
Write your awesome label here.

Convenient Learning

Perfectly sized worksheets for on-the-go learning, whether you're commuting, at home, or taking a break.
Write your awesome label here.

Custom-Made for Each Episode

Tailored worksheets that match each podcast episode, ensuring context based learning.
Write your awesome label here.

Vocabulary Boost

Increase your vocabulary with carefully curated phrases that natives actually use day-to-day.
Write your awesome label here.

Convenient Learning

Perfectly sized worksheets for on-the-go learning, whether you're commuting, at home, or taking a break.
Write your awesome label here.

Custom-Made for Each Episode

Tailored worksheets that match each podcast episode, ensuring context based learning.
Write your awesome label here.

Vocabulary Boost

Increase your vocabulary with carefully curated phrases that natives actually use day-to-day.
Write your awesome label here.

Convenient Learning

Perfectly sized worksheets for on-the-go learning, whether you're commuting, at home, or taking a break.

Unlock the Entire Archive With 1 Click!

By accessing this worksheet, you’re not just getting today’s episode. You’ll unlock the whole show’s worksheets – over 170 episodes worth of valuable vocabulary resources! Imagine the progress you can make with such a comprehensive library at your fingertips.

Free Worksheets

Native Phrases with Definitions

Students Enrolled for FREE

Free Worksheets

Native Phrases with Definitions

Students Enrolled for FREE

Join Our Community of Language Learners

Thousands of learners are already benefiting from our resources. Don’t miss out on this opportunity to join a community dedicated to mastering new languages. When you download the worksheet, you’ll also get:

Exclusive Access:

Be the first to receive updates on new episodes and resources.

Support and Motivation:

Connect with fellow learners and stay motivated.

Join Our Community of Language Learners

Thousands of learners are already benefiting from our resources. Don’t miss out on this opportunity to join a community dedicated to mastering new languages. When you download the worksheet, you’ll also get:

Exclusive Access:

Be the first to receive updates on new episodes and resources.

Support and Motivation:

Connect with fellow learners and stay motivated.

Ready to take the next step in your language learning journey?

Simply click below to get your free worksheets and watch your vocabulary sky rocket!

LEARN NATIVE PHRASES LIKE THESE:

#bob's your uncle | #chuffed to bits | #leg it | #miffed | #pop your clogs | #skive off |